Tag Archives: ภาษาเวียดนาม

คุยฟื่องเรื่องภาษาในประเทศเวียดนาม

สวัสดีครับทุกท่านเรื่องภาษาที่ใช้ในการสื่อสารนั้นก็เป็นอีกปัญหาหนึ่งสำหรับผู้ที่กำลังคิดจะไปทัวร์เวียดนามเพราะเนื่องจากว่าไม่รู้ว่าตนเองนั้นจะใช้ภาษาอะไรในการตอบโต้ สื่อสารดี ไอ้ครั้นจะใช้ภาษาไทยก็คงไม่ได้เป็นแน่แท้เพราะภาษาของเวียดนามไมได้มีรากศัพท์ทางภาษาที่คล้ายคลึงกับภาษาไทยเหมือนดังเช่นประเทศลาวแต่ถ้าจะให้ใช้ภาษาเวียดนามล้วนๆ ก็คงเป็นเรื่องยากเกินกว่าที่นักท่องเที่ยวทัวร์เวียดนามแค่ไม่กี่วันจะทำกันเพราะภาษาเวียดนามนั้นเป็นภาษาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวทั้งในเรื่องการอ่าน การพูด การเขียน ซึ่งเพราะความกลัวในเรื่องของภาษานี่แหละครับจึงทำให้ผู้ที่คิดไปทัวร์เวียดนามหลายคนถอดใจถึงขนาดที่ว่ายกเลิกการไปทัวร์ประเทศนี้เลยก็มี

viet-08
แต่ท่านทั้งหลายอย่าเพิ่งกังวลกันไปครับเพราะเนื่องจากว่าการไปทัวร์เวียดนามนั้นหากเราไปกับมัคคุเทศก์ไม่ว่าจะเป็นมัคคุเทศก์ท้องถิ่นหรือมัคคุเทศก์สากลเราก็จะสามารถโต้ตอบสื่อสารกับคนเวียดนามได้และหากเรามีพื้นฐานด้านภาษาอังกฤษอยู่แล้วแม้ว่าจะงูๆ ปลาๆ ก็ตามทีเราเองก็สามารถเจรจากับคนที่นั่นเพราะประเทศเวียดนามนั้นเป็นประเทศที่เคยตกเป็นอาณานิคมของชาวยุโรปมาก่อนดังนั้นคนที่นี่จึงสามารถสื่อสารด้วยภาษาสากลอย่างภาษาอังกฤษได้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นภาษาฝรั่งเศสด้วยแล้วยิ่งสบายเลยครับเพราะเวียดนามเคยตกเป็นเมืองขึ้นของประเทศฝรั่งเศสมานานนับศตวรรษนั่นเอง
เมื่อรู้แบบนี้แล้วเห็นทีทุกท่านคงเบาใจเรื่องภาษาที่ใช้ในประเทศเวียดนามกันไปได้บ้างแล้วนะครับแต่ถ้าหากยังไม่แน่ใจอยู่ล่ะก็เว็บอัจฉริยะ Google Translate ช่วยคุณได้อย่างแน่นอน

23 Jan 2015